He rowed as quickly as he could to the shore...他尽快地把船划到岸边。...the distance between the island and the nearby shore...该岛和附近陆地之间的距离Arakan stretched for some 350 miles along the eastern shore of the Bay of Bengal.阿拉干沿着孟加拉湾东岸...
Warm weather has attracted the flat fish close to shore.煦暖的气候将比目鱼引到了近海。He had jumped overboard in New York harbor and swum to shore.他在纽约港跳下船，游上了岸。He rowed as quickly as he could to the shore.他尽快地把船划到岸边。...
The shop assistant received me indifferently while leaning on a counter.商店售货员靠在柜台上漫不经心地招呼我。After I paid the money, the shop assistant gave me a receipt.我付过钱之后, 店员便给了我一张发票.The shop assistant was wearing a white overall.那店...
An " irreducible " element is one that can not be quantified.“ 不可折算的 ” 因素是一种不能数量化的因素.This was first quantified by Block in his temperature flash theory.这已首先由Blok在其温度瞬现理论中给予定量.Often agricultural earnings cannot easily be ...
Cannon rolled past , the drivers flaying the thin mules with lengths of rawhide.后面是辚辚滚动的炮车,赶车的用长长的皮鞭狠狠抽打着羸弱的骡子.She swiped at the flies with a rolled-up newspaper.她用卷起的报纸打苍蝇。Alexander rolled up his trouser legs.亚历山大把裤腿卷起来...
Suddenly, Momma's eyes blinked...突然，妈妈眼睛一闪。"That is beautiful, Tony," Momma said, no longer sounding at all snappish.“真美呀，托尼，”妈妈说道，话音里的恶声恶气不见了。Momma babbled on and on about how he was ruining me.妈妈喋喋不休地念叨着他正如何毁掉我。&#...
This will speed up the process of reshuffling the survival of the fittest.这就加快优胜劣汰洗牌的过程.He mistakenly ascribes the expression 'survival of the fittest' to Charles Darwin.他错误地认为“适者生存”是查尔斯·达尔文说的。From their flexib...