The house commanded some splendid views of Delaware Bay.从这座房子可以俯瞰到特拉华湾壮丽的景致。Our house has got a splendid view across to the Cotswolds.从我们的房子里向外望去，景色宜人，一直能看到科茨沃尔德丘陵。She was attended by servants in splendid livery and powd...
...a splendid collection of Dutch, French and Flemish art.一批收藏的荷兰、法国和佛兰德地区的精美艺术品'I was thinking I might do a lemon cream sauce and baked potatoes.' 'Splendid!' Midge applauded.“我在考虑做一道浇柠檬奶油汁的烤马铃薯。”“好极...
他的言行举止不太像帝王，倒更像学者一些。His manner is not so much regal as professorial.他很有帝王风范地点了点头。He inclined his head regally.帝王宫殿之豪华气派the regal splendour of the palace...
When Eleanor returned, I was still sitting glumly on the settee.埃莉诺回来的时候，我还闷闷不乐地坐在长沙发上。They were in a real jam, Bob thought glumly.他们确实遇上麻烦了，鲍勃闷闷不乐地想。He stared at it glumly, and soon became lost in thought.他惘然沉入了瞑想....
目的提高临床对中耳乳突手术的认识.Objective To improve clinically recognition of the eardrum - mastoid process operation.注意乳突状结构周围的细胞都有粘液样结缔组织核心.Note the cells around papillations that a myxoid connective tissue core.脑膜或脑组织脱垂至中耳或乳突部位极为少见...
She knelt and brushed her lips softly across Michael's cheek.她跪了下来，轻吻迈克尔的脸颊。He bent forward and laid a kiss softly upon her forehead.他弯身向前，在她额头上轻轻一吻。He whispered so softly that none but Julie heard him.他这般低声耳语，只有朱莉听...