我们谨记母亲不许我们在人前炫耀的严厉教诲。We remember our mother's stern instructions not to boast.孔子的教诲为此事提供了指引。The sayings of Confucius offer guidance on this matter.他的教诲在广大的普通读者心中留下了深刻的印象.His teaching left a deep mark upon the great ...
He is a wholesale merchant.他是个批发商。Our business includes wholesale of high - quality coffee beans, Ceylon tea, coffee - making appliances and accessories.经营各国优质咖啡豆 、 锡兰红茶及咖啡机等批发业务.In a desperate attempt to stave off defea...
我对他竟然依从了这些条件而感到吃惊.I was surprised by his compliance with these terms.他拒绝依从.He refused to comply.他眼里闪现出一丝怀疑，但又马上代之以可怜无助的依从。A look of disbelief came into his eyes, but was quickly replaced by one of dismal surrender....
It's a keypad orientation, not unlike the alarm panel in the lobby.那个是方位按键板, 不像大厅里的数码板."We'll all be arrested!" Thomas yelled, which was most unlike him.“我们都会被抓的！”托马斯大声嚷道，跟平时的他判若两人。She's very unlike her mo...