Miss Melville could not resist asking, although she knew it was unworthy of her...梅尔维尔小姐忍不住问起来，虽然她知道自己不该问。He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him.他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。Worthy and unworthy motive...
You may feel unworthy of the attention and help people offer you.你可能会觉得自己不值得别人关心和帮助。His accusations are unworthy of a prime minister.他的指责与其首相身份不相称。He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him.他认为...
特拉斯科特说话啰唆，让人很难分清哪是纯粹的事实哪是添油加醋的修饰之辞。Truscott's verbosity made it hard to separate plain fact from decorative embellishment.因为这点已经是众所周知了，我就不再啰唆了。I won't belabour the point, for this is a familiar story.他说话啰唆,叫我们烦...
They were killed, to the last man, in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀, 无一幸免.Like many in Russia, she blamed the country's failings on futile attempts to catch up with the West...像俄罗斯很多人一样，她认为国家的错误就在于徒然地竭力追赶西方。It would...