Fire hydrant system and sprinkling system should be connected by galvanized steel pipe of threaded connection.消火栓系统与喷淋系统管材采用热镀锌钢管丝扣连接.Galvanized by the authority in her voice, Pork approached the wagon and fumbled at the...
We all had to queue up for our ration books.我们都得排队领取定量配给票证薄。The meat ration was down to one pound per person per week.肉的配给量降到了每人每周一磅。The authorities have begun to issue ration cards.当局已经开始发放定量配给卡。...
Given such incentives, can our elite become anything but self - centred careerists?这样的观念下产生的精英, 能不势利 吗 ?Elite and experienced knights protected by plate armour, barding and armed with lances and swords.葡萄牙骑士全身装备板甲, 手持骑枪和...
Churlish: like, or befitting a churl ; boorish or vulgar.象或适合粗鲁人的; 粗鲁的或庸俗的.Though the man I introduced to you last night looks somewhat boorish, he is a diamond in the rough.我昨天晚上介绍给你认识的那个人虽然看上去有点没礼貌, 可他是个外粗内秀的人.Patrick&...
突如其来的一声巨响在建筑物间回荡着，震碎了玻璃。The bang came suddenly, echoing across the buildings, shattering glass.回荡在他脑海里的旋律都走调了。The melody that ran through his brain was composed of bad notes.坦克炮声在巴伐利亚小镇回荡。The sound of the tank guns rever...