He identified the corpse as the criminal hunted after.他认出那具尸体就是那个被追捕的罪犯.What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体.The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂....
Oh, my dear, I trembled at the prospect of his jollity.啊, 我亲爱的, 我倒担心是否能指望他欢喜.Yet in the midst of all the jollity, he felt a little forlorn.可是,在这个热闹的局面中, 他也感觉到一点凄凉难过....the singing and jollity of the celebration.庆典上的欢歌笑语I...
The poll canvassed the views of almost eighty economists.民意调查征询了将近80位经济学家的意见。He canvassed the papers, hunting for notices of jobs.他仔细查阅报纸, 寻找招工广告.The stirring event was well canvassed.那桩惊人的事情已经是满城风雨....
They dug trenches in their path and set booby traps.他们在小路上挖深沟设饵雷。The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields.部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开.The farmer dug several trenches to irrigate the rice fie...
We must all share the blame for the haberdashery incident.我们在这次男子服饰经销店事件中都有责任.We are highly reputated professionals andaccessories with over 30 years of experience in haberdashery weaving industry.本公司是拥有三十多年经验制衣配料之织造业荣誉专...
By common consent this election constituted a historic step on the road to democracy.普遍认为这次选举是迈上民主之路的历史性一步。They were lured by a curiosity to see the historic spot.他们被好奇心驱使去看古迹。Both my travelling companion and I wanted to...