...a blob in the distance.远处蒙眬的一个小点A blob of paint fell on the floor.一滴油漆掉到了地板上。You only need a very small blob of glue, so one tube lasts for ages...每次只需一点点胶水而已，因此一管可以用很长时间。A blob of ink fell on the desk.一滴墨水掉到了写字台上.a b...
皇帝必须意识到我们任由他处置。The Emperor must realize that he has us at his mercy.在皇帝遗孀面前任何人不得进餐。Nobody was allowed to eat in the Empress Dowager's presence.他对皇帝陛下高尚的动机深信不疑。He had implicit faith in the noble intentions of the Emp...
She was usually a light sleeper.她通常很容易惊醒。Please don't make any noise — my mother's a very light sleeper.请安静——我母亲睡觉很轻....Menno Meyjes, a young Dutch writer, who had had his first success with the sleeper 'T...