...the 3,000 years of the matriarchal Sumerian society.苏美尔人3000年的母系社会历史The finds from these burial grounds point to the existence of a prosperous matriarchal society.这些墓地中发现的东西说明曾经有过一个昌盛的母系社会。The animals live in matriarc...
The 26-year old fullback has been on trial at the club for ten days.那位 26 岁的后卫已经在该俱乐部试用 10 天了。He dribbled past the fullback and scored a goal.他越过对方后卫,趁势把球踢入球门.The 22 years old fullback Gael Clichy has renewed his contrac...
这次合并意味着不得不削减陆军的兵力。This consolidation meant having to reduce the numerical strength of the Army.他在皇家工兵部队服役(英国陆军的兵种).He's in the Royal Engineers, ie a branch of the British Army.海军的captain(上校)军阶高于陆军的captain(上尉).A capt...
Entering the realm of Nirvana is only possible for those who have become pure.心无杂念，方可入灭。"Nirvana" squared the circle by making a record that was both superb pop and rock music at the same time.“涅磐”乐队做到了不可能做到的事，录制了一张既有流行风...