Using the option to display only text speeds things up a lot.选用纯文本显示可以使速度大幅提升。Things were pretty grim for a time.事情一度糟糕透了。I'm following up a few things that might dovetail.我正追查几件可能互相关联的事。The technique Mr Wilson uses...
Remember, keep a positive attitude and good things will happen.记住：保持乐观的心态，好事自然会发生。Sometimes things have to fall apart to make way for better things.有时候要到达谷底，才会慢慢变好。Do not wait for good things to happen to you. You need t...
Auto-tuning VHF receivers are now common in cars.自动调节甚高频接收器现在普遍应用于汽车。The plane has UHF and VHF radios plus an instrument landing system.飞机配备了UHF和VHF无线电以及仪表降落系统.VHF Communication System: Effective range of 35 miles with m...
Don't use pickled beetroot, but buy it uncooked and cook it yourself.不要买腌制的甜菜根，买生的来自己煮。Dice the beetroot neatly.将甜菜根切成整齐的小方块.I could feel myself going as red as a beetroot when she said that my work had been chosen ...
露西的冷淡与世故使得巴里十分不快。Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof sophistication.这听上去也许微不足道，但是，相信我，它十分重要！This may sound trivial, but I assure you it is quite important!他赢了，但是赢得十分勉强。He won, but only by the skin of...
Perhaps he should have a more updated look, a more contemporary style...也许他应该有一个更新的形象，更具时代性的风格。Simone de Beauvoir is one of the most forerunners of contemporary feminism.西蒙娜·德·波伏瓦是当代著名的女性解放运动的先驱....contemporary and moder...
Children went on a picnic and frolicked in a field.孩子们去野餐,在田野上嬉闹.The children frolicked in the garden ; the gamboling lambs in the meadows.孩子们在花园里嬉闹.The children frolicked in the garden.孩子们在花园中嬉戏....
本词典的词条用的是粗体字.The headwords in this dictionary are in bold type.当按主任何键时.会显示粗体字提示.Words in Bold designate keys in the keypad push at that time.修复再次允许工具栏使用粗体字.Fix to allow toolbars to use bold fonts again....