Speckled quails rustled in the underbrush.鹌鹑在矮树丛里沙沙作响.I went out to pop some quails.我出去打几只鹌鹑.A bevy of quails lit in the tress near our house.一群鹌鹑停落在我家附近的树上....
据说这对夫妇家财万贯。The couple are said to be fabulously wealthy.她只是为了要等待处置她在诺兰德的家财.She waited only for the disposal of her effects at Norland.我不是说他利用了他那虚幻的百万家财.I don't mean that he had traded on his phantom millions....
A thin, icy mist was ghosting up from the turf.一片薄薄的冷雾鬼影般地从草地升起.He is ghosting for a movie star.他在替一位电影明星捉刀.I am ghosting for a millionaire.我正为一富豪代笔....