在单独消费者行为文学之内, 逐字地数以万计生活方式研究引证发生.Within the consumer behavior literature alone, literally thousands of lifestyle research citations occur.我的爸爸整夜停留了 ( 逐字地 ) 设法修补系统由这病毒影响.My dad stayed up all night ( literally ) trying to p...
She aspired to a scientific career.她有志于科学事业。She decided to set up a training scheme for 'gentlewomen who aspired to be teachers'.她决定为那些“渴望当教师的淑女们”制订一项培训计划。They aspired to be gentlemen, though they fell far shor...
Eventually, the water will permeate through the surrounding concrete.最终,水会渗透进周围的混凝土中。Once the euphoria surrounding this victory subsides, reality must return.这场胜利的喜悦退去后,人们将不得不回归现实。They climbed upward along the steep clif...
Colombia has called out the army and imposed emergency measures.哥伦比亚出动了军队,并采取了紧急措施。Abstention is traditionally high in Colombia.在哥伦比亚,弃权率历来较高。The Republic of Panama seceded from Colombia in 1903.巴拿马共和国于1903年脱离哥伦比亚。...
蛋白质学的开端是蛋白质的提纯.The start of proteomics is purification.蒸馏法已传统地成了水提纯的主要方法.Distillation has traditionally been the major system for water purification.这些金属可以用所谓“逐区提纯法”来提纯.These metals may be purified by a technique called ...