People are afraid to venture out for fear of sniper attacks...由于害怕狙击手，人们不敢冒险外出。I won't venture a step farther.我不敢再往前走一步。...an announcement by Steetley and Tarmac of a joint venture that would combine their operatio...
When you venture outside, you are in for a surprise.你外出探险时，定会遇上意想不到之事。Disney will retain a 51 percent controlling interest in the venture.迪斯尼将保留该项目51%的控股权。Grace was flushed with the success of the venture.格雷斯为冒险成功而感到兴奋。...
a mutinous crew叛变的全体船员Many of the crew died a terrible death as they thrashed about in shark-infested waters...很多船员在鲨鱼成群的水域中拼命挣扎，死状惨不忍睹。The crew fought a losing battle to try to restart the engines.全体船员努力尝试重新启动发动机，但结果徒劳无...
He maliciously damaged a car with a baseball bat.他用棒球棒恶意损毁了一辆汽车。He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm.他被控蓄意严重伤害他人身体.His enemies maliciously conspired to ruin him.他的敌人恶毒地密谋搞垮他....
[ Ray ] I definitely started equating crossword puzzles with songwriting.我已经干脆开始把字谜游戏等同于歌曲写作了.I consider nothing more important in my life than songwriting...我想我的生活中没什么比写歌更重要了。I consider nothing more important in my life...
Teresa asked Jessika, Do you want to sit on the pretty horsey?特蕾莎问杰西卡: 想不想在这漂亮的马上坐一下?Mother Teresa was beatified in 2003 but not yet been canonized by the Vatican.德雷莎修女在2003年被行宣福礼.但至今还未被梵蒂冈评为圣徒.Mother Teresa is an elderl...
The latest locomotives embody many new features.这些最新的机车具有许多新的特色.Steam locomotives pumped out clouds of white smoke.蒸汽机车喷出一团团白烟。Steam locomotives were superseded by diesel.蒸汽机车被内燃机车取代了....
He had had enough of the war's heavyweights.战时的要人他会见过的已经够多了.Some technology heavyweights also want a piece of the pie.一些技术巨人也要分享一份馅饼.WSJ Are you getting recognition from heavyweights in academia or policy making?华:你...