She climbed the staircase cautiously, holding fast to the rail.她紧紧地抓着栏杆，小心翼翼地爬楼梯。She heard the priest's familiar, flat footfall on the staircase.她听到楼梯上传来牧师那熟悉的单调脚步声。He followed her up a rickety staircase to a squali...
She heard the priest's familiar, flat footfall on the staircase.她听到楼梯上传来牧师那熟悉的单调脚步声。They walked down the staircase together.他们一起下了楼梯。He followed her up a rickety staircase to a squalid bedsit...他跟着她上了一段摇摇晃晃的楼梯，来到了一间...
I confess it with shame -- shrunk icily into myself, like a snail.我羞愧地忏悔了 —— 冷冰冰地退缩, 像个蜗牛.Snail is a small plant-eating creature with a soft body.蜗牛是一种软体草食动物。the slow passage of a snail across the verandah蜗牛缓慢地爬过阳台Each y...
黑市上有大量武器出售。There is a plentiful supply of arms on the black market.那些拿起武器自卫的人是些政治犯。Those people who took up weapons to defend themselves are political prisoners.他们已经无耻到把能用的武器都用上了。They've stooped to using any and eve...