It may be ridiculous to accord Stone's movie a status coequal with the Warren report.当然,把斯通的片子赋予和华伦报告相同的地位,有点不伦不类.Warren will be the evening's sole interlocutor.沃伦会成为当晚唯一的访谈人。Warren Kozirenski at the State Univ...
我们的车被堵在里面，要等很久才能走。Our cars get blocked in and we can't leave for ages.监狱只好拼命往里面塞犯人。Prisons are having to pack in as many inmates as possible.房子很大，里面摆满了艺术珍品。The house was large and full of art treasures....
与同规模的其他公司相比,我们的成绩更胜一筹.Our record compares favourably with that of any similar - sized company.但在其他方面却与同科的其他蜥蜴类相同.In other respects, it was similar to others of the same family.交换力的条件与同位旋完全无关.The condition of an exchange ...
药物提高了脑波同步.The drug produces an increased synchrony of the brain waves.MCStudy2声光刺激法对脑波变化产生的影响较大.MC Study 2 had more effect on the change of EEC waves.冥想时的脑波改变.During meditation brain waves alter....
He returned moments later with a pocket magnifier.几分钟以后,他带来一只袖珍放大镜.The developed images are examined under a magnifier which will indicate the smallest group just resolved.在放大镜下检查冲洗出来的胶片,找出刚好能被分辨的最小线组.Magnifier lens that...
Those put to death by firing squad included three generals.行刑队处决的那些人里有3名将军。The wisdom of the retired generals and backbench MPs conjoins.退役将军和后座议员的智慧结合在一起。The generals have to root out traitors.将军们得把叛国者全部铲除。...