I was disturbed to hear that the selection committee originally decided not to send a British team to this year's Championships.当我听说选拔委员会原本决定不派英国队去参加今年的锦标赛时，我觉得很不安。Originally released in 1957, the film was remade as...
Originally released in 1957, the film was remade as "The Magnificent Seven".这部电影最早在1957年上映，后被翻拍为《七侠荡寇志》。Shakespearean women's roles were originally written to be played by men.莎士比亚笔下的女性角色在创作之初是打算由男性来扮演的。The company ...
She stood on the balcony, inexplicably mimicing him hiccuping, and amicably welcoming him in.她站在阳台上, 莫名其妙地学他打起嗝来并热情地欢迎他进来.We eyed each other amicably if doubtfully.我们彼此用一种怀疑的,但却友好的眼光看待对方.Steering according to the wind, h...
不管是喘振或者爆音,都将引起燃烧室的熄火.Either stall or surge may result in combustor blowout.对流动振荡的这种抑制作用提高了燃烧室的稳定性.This inhibiting of flow oscillations adds stability to the combustion chamber.发动机的燃烧室被凹槽围绕着.The combustion chambers of the...
...starchy and sticky glutinous rices.含大量淀粉、黏性大的糯米He eat too much starchy food.他贪吃含淀粉多的食物。Don’t be so starchy.别那么古板。Don't be so starchy.别那么古板.He's always been rather starchy.他一向非常刻板....