布赖恩把手插进口袋里，把几枚硬币拨弄得叮当作响。Brian put his hands in his pockets and jingled some change.骑车人从自行车上摔了下来，车把插进了他的脖子里。The rider came off and the handlebar went into his neck.他挺直身子，把手插进口袋里。He straightened up and slipped his hands in...
The probability of survival is the reciprocal of fecundity.生存的概率是生殖力的倒数.The department said many countries had reciprocal agreements for health care with Britain.该部门称许多国家和英国签订了医疗卫生互惠协议。Our relationship is based on recipr...
Williams interpolated much spurious matter.威廉斯插入了许多伪造的素材。Many lines have been interpolated into the manuscript at a later date.不少字句是后来添写进原手稿中去的.Extrapolated and interpolated data are shown by heavy lines.外推和内插的数据以粗线表示....
So trade between the two nations has been something of a one-way street, with Cuba deriving the benefit.所以在两国的双边贸易中可以说只有古巴从中受惠。Rather than deriving expressions for these surfaces let's justify the above remarks.我们不去...
很难确切知道这场悲剧的严重程度.It's difficult to grasp the sheer enormity of the tragedy.我们的喜剧是对莎士比亚一出悲剧的讽刺性模仿.Our comic play was a burlesque of a Shakespearean tragedy.悲剧或近乎悲剧的事经常发生.Very often tragedies or near tragedies occurred...