她迟早会被警方逮住的。Sooner or later she would be caught by the police.迟早我得自己承担后果。Sooner or later, I'm going to have to face the music.迟早他会厌倦总是把自己排在最后。Sooner or later he may tire of constantly putting himself last....
赛跑选手力求抢占起跑有利位置。The runners jockeyed for position at the start.这群人在竞相抢占最好的位置.People in the crowd were jostling for the best positions.公共汽车上乘客疯狂抢占着座位.There was a mad rush to seats on the bus....
The extensive formwork used during casting often has undesirable effects on the environment or the ecology.在浇筑混凝土时所用的大批模板往往对环境或生态平衡有着不良的影响.The worker was hence hit by the collapsed formwork fatal injury.该名工人被塌下的模板击中,伤重不治...
It all adds to the richness of human life.这一切让人类的生活更加丰富多彩。The lower strings contribute a splendid richness of sonority.下弦能够产生雄壮浑厚的音响效果。The coffee flavour complemented the richness of the pudding.咖啡的味道中和了布丁的油腻感。...