Who will then do the cooking, the washing, the mending?那么，谁来做饭、洗衣、缝补呢？I'm feeling a good bit better. The cut aches, but it's mending.我感觉好多了。伤口很疼，但是正在愈合。When she finished the mending, she paired up the socks.袜子补...
Tundish and ladle safety linings, ladle bottom and mending installation of ladles.钢包、中间包永久衬, 钢包底,钢包衬补浇等.For mending the old methods, the customer value oriented business process improvement method ( CVO - BPI ) is put fo...
DAY 774 - I am convinced the other captives are flunkies and maybe snitches.774天 —— 我确信其它的被捕获物不是当仆人的料,就可能是些没用的家伙.You're building a 12 rat ship here, a vessel sea - going snitches.你们在营造一艘耗子船, 一艘告密者的大船.The teachers wi...
汽笛一响, 列车就徐徐开动了.Blowing its whistle, the train moved out, slowly at first.轮船上的汽笛呜呜叫.The ship's whistle kept hooting.汽笛在叫.The steam whistle is blowing....
将混合物打成泥状，然后用滤网滤一下。Liquidize the mixture and then pass it through a sieve.大批鸟儿来这块泥地觅食。The mud is a feeding ground for large numbers of birds.盐碱地和泥滩吸引了大量水鸟。The salt marshes and mud flats attract large numbers of waterfowl....
公路系统沿线有大型商场和快餐店。Megamalls and fast food restaurants line the highway system.定期航班的数量正让空中交通指挥系统不堪重负。The volume of scheduled flights is straining the air traffic control system.全球性生态保护工作很可能会和地方生态系统存在矛盾。Global ecological eff...
这家公司生产一系列的新型轻便自行车。The company manufactures a range of innovative light-weight cycles.尽量穿轻便宽松的衣服。Try to wear light, loose clothes.我们的服装轻便、时尚，并且很适合度假时穿。Our clothes are lightweight, fashionable, practical for holidays....