最幸福的人们并不一定什么都是最好，只是他们懂得欣赏生活的美好。The happiest are not those who own all the best things, but those who can appreciate the beauty of life.参观者隔着平板玻璃橱窗欣赏那幅画。Visitors see the painting from behind a plate glass window.我们特意驻足欣赏风...
He was extradited to Britain from the Irish Republic to face explosives charges...他被从爱尔兰共和国引渡到英国，面临爆炸罪的指控。The police extradited a prisoner from Florida back to New York.警方将一名犯人从佛罗里达州引渡回纽约.Ohio is caught in Indiana , he c...
Acidic solutions of acid, alkalescence franctional solution sodicity franctional with sodium hydroxide.碱性溶液的酸度以硫酸的分数来表现, 碱性溶液的碱度以氢氧化钠的分数来表现.Ddaps deoxypentose and protein amino acid in the presence of similar, asas acid ...
We walked all over the campus from the quadrangle to the athletic grounds.我们从方庭到操场,走遍了整个校园.The fine, intelligent, educated voice sang on in the sunny quadrangle of red - brick Colonial buildings.那美妙, 聪明, 受过教育的声音回响在充满阳光的,...
自感应电动势等于相反, 力量平衡.Since the induced EMF is equal and opposite, the forces balance out.本文分析了常用的自感应 、 放射性、交流离子等三种静电消除器的性能及其缺陷.In this paper the function and the defect of self - induction eliminator, radioactive static elim...
这个增长百分率缓慢的区域称为坪.This region of slow percentage increase is called the plateau.花粉直接散落在头上, 因而自花受精百分率高.The pollen is shed directly on the stigma, resulting in a high percentage of self fertilization.盘型的百分率随白霜频率而异,自30到90.The...