It was not money that lured the adolescent husbandman to the cities, but the gay life.把那个青年农民引诱到城市的东西不是金钱, 而是那里的欢乐生活.I am the true vine, and my Father is the husbandman.1我是真葡萄树, 我父是栽培的人.The husbandman that laboureth must...
他梦见自己走进了岩洞,只见绿玉铺地,红玉筑墙, 洞顶闪闪发光,挂满了金刚钻凝成的钟乳石.He ascended into grottos paved withwith panels of rubies , and the roof glowing with diamond stalactites.那地的金子是好的; 在那里也有红玉和玛瑙.And the gold of that land is good: there is bdelli...
Age diminishes the heart's ability to pump harder and faster under exertion.随着年龄的增加，人在消耗体力时心脏的输血能力和输血速度会有所减弱。Like printing paper money, issuing too much stock diminishes the basic value of each share.就像印发纸币那样, 发行太多的...
If we accepted any of other options we would be charged with " expanding the war. "如果我们接受其他任何选择,又会指责我们在 “ 扩大战争. ”Petunia: So he can't really be charged with burglary.佩图尼亚: 然则不能控告他入屋盗窃.I will be charged with all lega...
That remark does not refer to [ direct at ] her.那句话不是指她说的.Who will direct at the concert?音乐会谁来指挥?The brunt of her argument is direct at the trade union leader.她的言论的锋芒指向工会领袖....
Heterosexuals are noted for assigning themselves and each other to narrowly restricted, stereotyped sex - roles.众所周知,异性恋者给自己和对方指定狭隘的 、 刻版的性别角色.An application lock used for assigning work items could not be obtained.无法获得用...