The capital remained jammed with diverted traffic.尽管实行了交通分流，首都依旧很堵。He still could not throw any further light on why the elevator could have become jammed...对于电梯为什么会卡住他仍旧给不出更多的解释。The telephone exchange has been jammed al...
一棵棵高大橡树的枝条随风摇摆。The wind was bouncing the branches of the big oak trees.请于今日将随函附上的捐款表格用所提供的邮资预付的信封寄回。Return the enclosed Donation Form today in the prepaid envelope provided.他那露在外面的长发随风向后飞舞。His long, uncovered hair flew b...
The old man always remembers his departed glories.那位老人总是记着他过去的光荣.Absoluteness again how, still have at least a remembers there.绝对又如何, 至少还有一份记忆在那里.Brian remembers learning to fish in the River Cam.布赖恩记得曾在剑河学过钓鱼。She rememb...
As they reached the start-finish line Prost jinked right and drew abreast.当他们接近起止线时，普罗斯特猛向右转，两辆车并排驶过了终点。The man jinked five seconds, and now brought his tank left again.这名男子闪躲了五秒钟, 现在带著他的水箱再度离开了....
The WPC talked yesterday of her role in trying to coax vital information from the young victim.昨天，这名女警谈到自己在诱导年轻的受害人说出重要信息的过程中所起的作用。Wood thermo - plastic composite ( WPC ) is a kind of economical and environmental friendl...