The bad weather precluded me from attending the meeting.恶劣的天气使我不能出席会议.The Jordanian leader seemed amenable to attending a conference...约旦领导人似乎愿意参加会议。You're not attending.你没有注意听讲。Urgent business kept me from attendin...
Most of those attending the funeral stood silently showing little emotion.出席葬礼的人大多都面无表情地静静站着。The dead included six people attending a religious ceremony.死者包括6位参加宗教仪式的人。Those not attending the meeting may vote by proxy.那些...
Troops have seized the airport and railroad terminals.军队已控制了机场和火车站。A transistor memory cell can be made with any number of terminals.晶体管存贮单元端点的数量是不受限制的.Three lead wires are soldered to the anchor terminals.在固定接线端子上焊有三根导线...
No mere ferule will answer for this offence.你犯了这样大的错误,光用戒尺不能解决问题.The ferule is used for conversion , tonsure, ordination and parlance.戒尺用于皈依、剃度 、 传戒、说法等场合.The teacher often beat him with a ferule when he was young.小时候他没少...
苹果和甜瓜是我喜爱的水果.Apples and melons are my favourite fruits.亚利桑那州每年收成的罗马甜瓜产量仅次于加州.Arizona's annual harvest of cantaloups is outranked only by California's production.我们给甜瓜配上草莓.We garnished the melon with strawberrie...
I'm sorry, babe. I didn't mean it.对不起，宝贝儿。我不是有意的。What're you doing tonight, babe?你今晚做什么，宝贝儿？His girlfriend was a real uber-babe, with long blonde hair and a big smile.他的女友是个超级靓妞，一头长长的金发，脸上带着灿烂的笑容。...
...aristocratic types who enjoyed slumming around in musty old Scottish castles.喜欢在发霉的苏格兰古堡里体验苦日子的贵族阶层...rich kids slumming it.体验下层社会生活的有钱人的孩子They were slumming all right but they were polite and they seemed nice people....
他拔出匕首转身面向追他的人。He drew his dagger and turned to face his pursuers.匕首牢牢地卡在银质刀鞘中。The dagger stuck tightly in the silver scabbard.凶手将匕首刺进她的心脏.The murderer thrust a dagger into her heart....
In 2001, he chaired the Working Group that prepared for a reorganization of ADB operations.2001年, 他曾领导为重组ADB运营而组建的工作组.ADB's organizational structure there are the Council and the Board of Directors.亚行的组织机构主要有理事会和董事会...