那组特写照片和附带的评论一目了然，毫无含糊之处。The close-up photography and commentary are clear and unambiguous.出了很多汗的他打着冷战，含糊不清地说出了他的遗言。Profusely sweating and quivering with chills, he murmured his last words.这份协议非常含糊，可以有多种解释。This agreement ...
我们从几方面粗略的说法中设法弄清了真相.We managed to piece together the truth from several sketchy accounts.很明显那是个粗略的估计，但我猜会有一笔不少的余额。Clearly that's an approximation, but my guess is there'll be a reasonable balance.上述估算结果只能是粗略的近似...
修复当联赛要求时业余俱乐部的座位数扩建.Fixed seating expansions for non - professional clubs when requested by the league.根据座位数, 抽签等候区足足有500多人.According to the number of seats, drawing a full waiting area more than 500 people....
We are a long way from outlawing the commons in matters of pleasure.立法禁止寻乐公地,我们还有很长的路.Outlawing discrimination of any kind could discourage operators from investing to differentiate their networks.禁止任何形式的歧视可能降低网络管理商在网络分级...
阿瑟·默里教狐步舞、探戈和华尔兹。Arthur Murray taught the foxtrot, the tango and the waltz.狐步舞是一种优美的舞蹈.The foxtrot is a beautiful dance.华尔兹和狐步舞是她跳得最好的舞步.The waltz and fox trot were the dances she knew....