When he had finished packing, Hsin - mei said, " Ai ya!行李收拾完, 辛楣道: “ 啊 呀 !Then she went and hugged Doberman Pinscher from Big AI.然后就去拥抱大个子艾尔送给她的德国种短毛猎犬了.EI AI'sthoroughness sometimes infuriates passengers.EIAI公司安全检查...
They were about to lynch him when reinforcements from the army burst into the room and rescued him.他们正准备动私刑绞死他时，援军闯入房间把他救下了。The arrival of reinforcements sealed our victory.增援部队的到来决定了我们的胜利。Only about a third of the reinf...
The company was supposed to bivouac overnight and then return to the post the next day.预期这个连当天在野外露营,次日返回驻地.While in bivouac, we spent the night in our sleeping bags under the stars.在临时宿营地, 我们就头顶星星,躺在睡袋里过夜.In the world�...
Objective To characterize the diagnosis and treatment of gliomatosis cerebri ( GC ).目的 探讨脑胶质瘤病 ( GC ) 的诊断和治疗.Method: Microscopic observation was made to characterize the rhizomes of Curcuma.方法: 利用显微镜,观察根茎组织形态结构及其特点.Durom...
巴克斯酒神的或与之相关的.Greek Mythology Roman Mythology Of or relating to Bacchus.酒神的牧师,酒神的信徒.Greek Mythology Roman Mythology A priest or votary of Bacchus.尼采认为,希腊悲剧的主角一直是酒神,他们都是酒神的面具.The Birth of Tragedy, Nietzsche asserts that th...
许多机动车事故都是不计后果地酒后开快车造成的。Many motor accidents are the result of unthinkingly mixing speed and alcohol.开快车会让人觉得自己有一种主宰之力。There is a feeling of power that comes from driving fast.我们并不真地开快车.We are not exactly driving fast....