他不明白自己怎么也居然成为了恐怖的第三十五号修正案的辩护士了.How, he wondered, had he become a champion of the horrendous 35 th Amendment?这个意见很好, 被告的辩护士立刻采取了这一着.It was a good idea, and caught at by the counsel for the defense.那些罪犯的辩护士甚至可以帮助杀人犯逃脱罪责.Cr...
When we had eaten, we dossed down in the lounge.我们吃过后,就在休息室里睡下了。She dossed on a bed at last.她终于睡在了一张床上.It was too late to go home so he dossed down on the floor.要回家已经太迟了,所以他便打地铺将就睡下了....
Some one was shuffling by on the sidewalk.外面的人行道上有人拖着脚走过.For heavily brocaded materials, the patterns were created by shuffling through a deck of cards.对起缎很密的材料, 纹样由混排一套卡片而织成.There are various ways of shuffling and deali...
如果潮湿发霉的建筑令你生病了,霉菌很可能是病因。If damp, musty buildings make you ill, mould is probably the cause.熏香发霉的气味令她感到头晕。The musty aroma of incense made her head swim.这个房间闻起来有股发霉的陈味儿.The room smelled musty and stale....
It's commonplace to see people collapsing from hunger in the streets.在街上看见有人饿晕是很平常的事。The streets of Sao Paulo , Brazil are also rich with artwork.巴西圣包罗的街头随处可见艺术作品.The three-mile procession snaked its way through the...