a dull lackluster life沉闷、黯淡的生活lackluster eyes用没有光彩的眼睛And returns will be lackluster for the majority of firms left out of the best deals.当大多数这样的公司都被排除在理想的投资目标外后,你又能期待怎样的预期呢.He has already been blamed for his party's...
我有一套舒适的小公寓。I've got a pleasant little apartment.埃莉诺搬进了一间配有家具的小公寓里。Eleanor moved into a small furnished apartment.那天晚上,那套漂亮的小公寓显得十分乏味.That night the pretty little flat seemed a commonplace thing....
She saw the occasional glimmer of a moth's wings.她看见蛾子的翅膀偶尔会泛光。The sunken sailing-boat was a glimmer of white on the bottom.沉没的帆船在海底闪烁着白光。He is celebrating his first glimmer of success.他正为看到一线成功的曙光而欢欣鼓舞。...
于是路路通一边说着,就走进了卡尔纳蒂克号的大菜间.He descended to the saloon.大菜丝清凉可口,是夏令佳品.Agar is very light and delicious for summer.在所有这些简易小菜之后, 厨师或许就会上一些大菜了, 比如,烤牛肴肉.After all these light , simple dishes, the chef may offer something heavier...