滴水板、水槽和塞孔一定要定期消毒。Make sure the draining board, sink and plug hole are regularly disinfected.喝完咖啡后，他涮了涮杯子然后把它放在滴水板上。Having finished his coffee, he swilled out the mug and left it on the draining board....
the site of a disused quarry废弃的采石场The clearing out of disused workshops laid bare thousands of Italianate glazed tiles.清理废弃的车间时发现了成千上万块意大利风格的釉面砖。After collecting the cash, the kidnapper made his escape down the disused r...
据报道，警察、车辆和商业经营场所均遭到袭击。Attacks were reported on police, vehicles and commercial premises.据报道在今天最新发生的暴乱中有5人丧生。Five people were reported killed today in a fresh outburst of violence.据报道，该矿事故发生率是全国平均水平的3倍。The mine reportedly...
矿物孔雀石包含的元素铜, 氢, 碳和氧.The mineral malachite contains the elements copper, hydrogen, carbon, and oxygen.孔雀石因其色彩像孔雀的羽毛而得名.Malachite its color a peacock's feathers is named.一般能在矿物商店里找到的这类物种,有一些是萤石 、 蛋白石 、 青金石 、 孔雀石和玉石.So...
He was still rumbling discontentedly when Pike returned bearing a folder of foolscap sheets.他正在不满地小声嘟囔时,派克抱着一叠印刷纸回来了.There have been threats to veto any legislation that comes down the pike.他们威胁说要否决任何新出台的立法提案。A pike weig...
学过的.我学了《市场学》和《公共关系学》.现在我业余学一些艺术课程.And in my time I take some courses of art.市场学: 市场学理论 、 营销管理.Marketing: Marketing theory, sales management.一九九五年, 陈教授返回香港担任岭南学院市场学讲座教授兼商学院院长.In 1995, he returned to Hong Kong to join Ling...