他在遗嘱中讲明将自己的财产均分给子女.He willed that his property be divided equally among his children.这位女士正在讲明她的麻烦.The lady was giving air to her troubles.我们不讲明,他们不会了解我们的意思.They cannot understand what we mint at, unless we speak it out....
Chantal would have considered it ill-mannered to show surprise.钱特尔会认为表现出吃惊是失态的。The British are considered ill-mannered, badly dressed and unsophisticated.英国人被认为缺乏教养、衣着邋遢、头脑简单。Forrest was normally mild-mannered, affable, ...
...youngsters who prefer burgers to meat and two veg.喜欢吃汉堡胜过吃两素一荤传统菜式的年轻人All she does is veg out in front of the telly.她成天清闲地泡在电视前.The brown mush in the fridge is some veg soup left over.冰箱里的棕色糊状东西是一些剩的蔬菜汤。They ordered a...
脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.急救人员担心燃烧着的船只可能会脱链滑走。Emergency workers fear that the burning ship could slip its moorings.尽管很热，他还是脱掉工作服换上...
I cannot forget the hurtful things he said.我无法忘记他的那些伤感情的话。There is no need to make such hurtful remarks.没有必要说这些伤感情的话。A deceitful peace is more hurtful than an open war.虚假的和平比公开的战争危害更大.Uprooting the hurtful action or even...
这时我听见一声响亮的驴叫,我被惊的转过身来.That was when a loud bray made me about - face once more.你管有一半大脑的驴叫 什么 ?天才啊!What do you call a donkey with half a brain? Gifted....