occasions造句
In the heart of the Anatolian steppe, dervishes still whirl on festive
occasions in mystic union with God...
在安纳托利亚大草原的深处，与真主神秘会合的庆祝场合，仍然会有托钵僧旋转起舞的身影。
Owen was unlucky not to score on two
occasions...
欧文不幸两次都没有进球。
...on those rare
occasions when he did eat alone...
在那些极其少见的、他的确单独吃饭的时候
He's never been overawed or intimidated by big
occasions.
各种大场合都没让他犯过憷。
He had messed up enough of these
occasions to give rise to some anxieties.
他把这些场合搞得一团糟,引起了一些忧虑.
It was thought bad form to discuss business on social
occasions.
在社交场合讨论生意被认为是不礼貌的。
...one of those rare
occasions in history when a political leader risked his own power in the name of the greater public good...
历史上少有的例子之一，政治领袖为更大的公共利益，甘冒丢官弃职的风险
On two
occasions she had peeked at him through a crack in the wall.
她曾两次透过墙缝窥视他。
She wore the identical dress on both
occasions.
她在两种场合穿的是同一件衣服。
I only ever use that on special
occasions so it's as good as new...
我只在特别的场合下才使用它，所以它跟新的一样。
On many
occasions, Buddha preached sermons based on visuals in the environment.
在许多情况下, 佛宣扬说教义是基于视觉上的环境.
At such junctures he always had an impulse to leave; it was needed on special
occasions.
在那时他总有要离开的冲动, 在紧急时刻她站了出来.
Traditional instruments including drums, maracas, guitars and turtle shells are used for religious and secular
occasions.
传统的乐器包括鼓 、 沙球 、 吉他和海龟壳,用于宗教典礼和日常生活.
On all such
occasions, the king stands in the wings, oiling the wheels of diplomacy.
在所有这样的场合，国王总是身处幕后确保外交活动的顺利进行。
Little things brought out on such
occasions need great love to obliterate them afterward.
在这类情况下产生的小摩擦,需要伟大的爱情事后来消除.
In a modern army,cavalry regiments use armoured vehicles and ride horses only on special public
occasions.
在现代化的军队中,骑兵团使用装甲车,只有在特殊的公共节庆场合才骑马。
There are strong arguments for holidays at Easter and Christmas because these are special
occasions...
支持复活节和圣诞节放假是有充分论据的，因为这些节日都是特殊的时刻。
On other
occasions I threatened to pulverize it.
深夜里,我试着跟它讲道理.
One can also shape the brioche into a braid for special
occasions.
你同样可以在特殊场合下将奶油蛋卷做成麻花状.
Taking her with me on official
occasions has been a challenge...
带着她出席正式场合对我来说一直是个挑战。