He batted out the article within half an hour.他在半小时内匆匆赶出了这篇文章.He batted out on the type - writer the first draft of the document.他匆匆地在打字机上拟出这个文件的初稿.He batted the gate with his hand.他用手敲打院门....
Sometimes she carved wood and sometimes stone; sometimes she modelled clay.她有时刻木雕，有时刻石雕，有时塑泥塑。The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的.The famous figure was modelled by the students.这位著名的人物受到学生们的崇拜....
Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof sophistication.露西的冷淡与世故使得巴里十分不快。Well, who gives a toss about sophistication anyway?嗯，不管怎样，谁会在意高雅时髦呢？Despite her scruffy clothes, there was an air of sophistication...
The Palace glittered with lights.宫殿灯光璀璨。The ceiling of the cathedral glittered with gold.大教堂的天花板金光闪闪。The green boughs glittered with all their pearls of dew.绿枝上闪烁着露珠的光彩....
After the war, The House of Hardie came near to bankruptcy.战后，哈迪家族濒于破产。After the war, The House of Hardie came near to bankruptcy...战后，哈迪家族濒于破产。Hardie could be exasperating to his colleagues.哈迪有时让他的同事非常恼火。Mrs Hardie hurr...
Cronos married his sister Rhea and became King of the Titans.克罗诺斯与姐姐瑞亚结婚并成为了提坦们的国王.He put something into Cronos'drink, making him choke.他在克罗诺斯的酒中放入毒药, 使他窒息.Cronos : Our destiny has brought us together, warrior.克洛诺斯:...