他惶恐地发现自己的手正在发抖。He was dismayed to find that his hands were shaking.我像风中的落叶一样浑身发抖。I was shaking all over, trembling like a leaf.另一名男子一直一支接一支地抽烟，似乎身体有些发抖。Another man constantly chain-smoked and seemed to have the shakes....
马钱子碱 、 砷和鸦片都是毒药.Strychnine, arsenic, and opium are poison.分析显示溶液中有几格令的砷.The analysis showed a few grains of arsenic in the solution.砷广泛地应用于除草剂和杀虫剂的制造中.Arsenic is widely associated with the manufature of herbicides and pe...
Taps, reamers, drills, saws, milling cutters, burnishing tools, and so on, have all been successfully plated.丝锥 、 铰刀 、 钻头 、 锯片 、 铣切刀具 、 磨光工具以及其它等等, 所有这些方面的片镀都是很成功的.Pure white was obtained by entirely effacing burnishing ...
I went some miles out of my way to take the scenic road into Macon.我绕行了几英里，想要经由那条风景秀丽的公路进入梅肯。Let’s take the scenic route, along the coast.我们顺着沿海这条风景优美的路走吧。The scenic splendors of the Rocky Mountains are overwhelming.落基山脉...
Witnesses lied and perjured themselves...证人撒谎作伪证。The witness perjured himself.证人作了伪证.The witness perjured herself by lying about what she did on the night o the crime.证人对事发当晚所做的事情作了伪证....information that was based on per...