过去十几年间斜塔四周起支撑作用的吊杆和绕在塔身上的华而不实的钢圈现已荡然无存.Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.它最显著的特点就是其庞大的吊杆.Its most prominent feature is the massive beam.庞大的桥面躯体和吊杆来...
Darwinism is naturally repugnant to leftwing thought.达尔文主义同左翼思想自然是格格不入的.John discarded his belief in Darwinism afrer he became a Christian.约翰成为基督徒后,放弃了他对进化论的信仰.Marx treat capitalist industrial organization in the view of...
Next day the EU summit strengthened their ultimatum.次日，欧盟峰会发出了更加强硬的最后通牒。to issue an ultimatum发出最后通牒He gave me an ultimatum: either Tom had to leave, or me.他向我发出了最后通牒: 不是汤姆离开, 就是我离开....