They bulldozed me into signing the agreement.他们胁迫我签约.He bulldozed his idea through all opposition.他不顾一切反对,使自己的意见强行通过.And I had that house of your father's bulldozed to the ground.我将你爸爸的房子铲平....
我请求准假两周.I beg to apply for two weeks'leave of absence.在法院未予准假的情况下, 吴淑珍又一次不到庭应讯.Not leave the court, Wu Shu - chen has once again fail to appear for trial.如你目前有工作,提供你单位准假的批准信.If you are employed a letter from your wo...
辎重跟随在行进军队的后部.The baggage followed in the rear of the troops on march.我们的辎重纵队于29日晨抵达托卜鲁克.Our supply column reached Tobruk morning of 29 th.所有的军需品和辎重都被敌人夺走了.All of the artillery and baggage were captured by the enemy....
精神科医生务必要学会保持超乎寻常的客观态度。The psychiatrist must learn to maintain an unusual degree of objectivity.务必看看莫泽雷勒干酪是怎么制成的，在第65页。Be sure to read about how mozzarella is made, on page 65.该饭店非常受欢迎，请务必提前预订。Do book ahead as the restaur...
在他头顶的天花板上有一道很深的裂缝。There was a deep crack in the ceiling above him.他们头顶的水晶吊灯闪闪发亮.Crystal chandeliers glittered brightly above them.我们头顶的墙塌了下来，地下室里满是砖灰，我惊得说不出话来。My words were lost as the walls above us crashed down, fillin...