I don't like relying on the judges' decisions.我不认为应该依赖评委的决定。This approach was concomitant with the move away from relying solely on official records.这种方法是随着不再单纯依靠官方记录的做法而产生的。Adults are the breadwinners for thei...
转学会让孩子心情不能安稳。Changing schools might unsettle the kids.转学会扰乱孩子的情绪 吗 ?Will a change of schools unsettle the child?如果您允许, 我想申请转学.With your permission, I should like to put in for a transfer....
这枚胸针的历史可以追溯到公元前4世纪。The brooch dates back to the fourth century BC.安静得连掉一根针的声音都听得见.It was so quiet that you could hear a pin drop.点击图像 - 调整 - 图片滤镜将胸针的色调也变成蓝色.Make the brooch look bluer, applying Image - Adjustments - Phot...
It was a crime of espionage and carried the death penalty.这是间谍罪，应判死刑。The following year Parliament voted to abolish the death penalty for murder.议会于翌年表决对谋杀罪废除死刑。It's now unlikely that future parliaments will bring b...
I think racism is unconsciously inherent in practically everyone.我认为种族偏见固有地存在于几乎所有人的潜意识中。She unconsciously moved back a pace or two.她下意识地向后退了一两步."I was very unsure of myself after the divorce," she says, unconsciously sw...
这场骤雨有可能把低洼地淹没.The torrential rain may flood the low - lying land out.在欧洲, 荷兰在继续把低洼地里的水排出去以.Europe, Holland continues to increase its area of farmland by pumping water.我将利用低洼地放牧.I shall graze the bottom field....