We don't want to do anything that would precipitate a downgrade.我们不想做任何会导致评级下调的事情.This assessment could well result in a rating downgrade.这项评估很可能导致评级下调.The downgrade was due mainly to lower growth in consumer spendi...
打造成功企业的关键之一就是要精心策划。One of the keys to successful business is careful planning.消费有可能超出企业的产能。Spending could outrun the capacity of businesses to produce the goods.我们放开对企业的限制以便在英国创造更多的就业机会。We set business free to create mor...
The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛，戏剧手法的运用也娴熟自如。It was going to take some deft political footwork to save the situation.当时得采取一些巧妙的政治手段以挽回局势。The pianist has...
这个论坛目前向所有企业家新秀敞开大门。The forum is now open to all budding entrepreneurs.克拉伦斯·佩奇是《芝加哥论坛报》的专栏作家。Clarence Page is a columnist for the Chicago Tribune.艾伦上个月接受了《芝加哥论坛报》的采访。Allan gave an interview to the Chicago Tribune newspape...