他们闲暇时就在格拉斯哥的阿盖尔街上演唱卖艺。They spent their free time in Glasgow busking in Argyle Street.总的来说，人们渴望享受闲暇的时光。On the whole, people miss the opportunity to enjoy leisure.在工作和闲暇之间很难划出明确的界限。It was hard to draw clear lines of demarc...
首相承诺以色列将发挥积极的作用。The Prime Minister has promised that Israel will play a constructive role.他所传达的信息针对的是以色列政局中尚未表态的中间派。His message was aimed at the undecided middle ground of Israeli politics.以色列法院尚未对此案作出裁决。The Israeli cour...
The winner of each preliminary goes through to the final.每场初赛的获胜者进入决赛。In the United States Open final, Graf retained overall supremacy.在美国网球公开赛决赛中，格拉芙始终保持优势。After it closed its doors in 1939, the Hippodrome Theater prese...
Dolly's store of drinking glasses had run out.多利存放的酒杯已经用完了。Our biggest source of customers are the dolly - birds working - class girls.我们最大的顾客来源是年轻貌 美的 摩登女工.Dolly was the first to be safely born by this technology.多...
她捣玉米粒时停了一下。She paused as she pounded the maize grains.用叉子把香蕉捣烂。Mash the bananas with a fork.我将新栽的树周围的土捣硬.I rammed down the earth around the newly - planted tree....