他坐在扶手椅里打盹儿.He dozed off in the armchair.小狗躺在门前打盹儿.The dog lay dozing in front of the door.我在屋子后面发现了他,正打盹儿呢.I found him snoozing out back of the house....
After a year we will sympathetically consider an application for reinstatement.一年后我们会对复职申请予以考虑和批准。The Home Office said at that time that it was minded to reject his application for political asylum.那时候内政部称其准备驳回他的政治避难申请。H...
Environmental groups are up in arms about plans to sink an oil well close to Hadrian's Wall.环保组织极力反对在哈德良长城附近打油井。Emperor of Rome ( 38 -') who was the adopted son and successor of Hadrian.安东尼·庇护:罗马皇帝 ( 38-'年...
好几十英里的铁轨被毁坏了。Dozens of miles of railway track have been torn up.亚当蹒跚而行，沿路留下毁坏的痕迹。Adam stumbles on, leaving a trail of devastation in his wake.他们承认了刑事毁坏的较轻罪名。They pleaded guilty to lesser charges of criminal damage....