It is crucial that all documents presented are authentic and easily verifiable.所有提交的文件必须真实且易于查证，这一点很关键。Unfortunately, they do not offer any reliable alternative method for obtaining verifiable knowledge.不幸的是, 他们不能提出其他任何可...
较低的温度相当于某些煤的塑性温度.The lower temperature corresponds to the plastic temperature of a certain coal.塑性形变和蠕变是很不利的, 回弹性则是有利的.Plastic deformation and creep are highly undesirable, resilience is favourable.在大塑性区内材料已经硬化.The mater...
"It's a little late for that," Ritter said disgustedly.“对那来说有点晚了，”里特厌恶地说。Ritter took his left hand and inked the fingertips.里特伸出左手，在指尖上沾上印油。Ritter was a very complex man but Marius was the opposite, a simple farmer....
她的文学批评集中关注的是伟大的文学作品表达思想的方式。Her literary criticism focuses on the way great literature suggests ideas.他继续使本国远离外来思想的侵袭。He continues to insulate his country from the contagion of foreign ideas.这个被用来掩盖他们思想的混乱和不准确。This served...
He carries his eighty years well.真看不出他是八十高龄的老人。Weighing in at eighty tons, the B-19 was easily the largest and most sophisticated warplane in the world.B-19重达80吨，无疑是世界上最大、最先进的军用飞机。Eighty horses trotted up.80匹马小跑起来。My mot...