That poem makes me think back to my childhood.那首诗使我回想起我的童年.The photographs made me think back to my schooldays.这些照片使我回想起我的学生时代.I began to think back to my childhood.我开始回想起我的童年....
对于有些人来说,赛跑的全部意义就是竞争。For some people, competing is the be-all and end-all of their running.奥林匹克100米赛跑的桂冠Olympic glory in the 100 metres他打破了一项赛跑的纪录.He broke a record in running....
It was a good table too, sturdily constructed of elm.这也是张很不错的桌子,榆木的,很结实。You , you are stupid, your brain are elm, he brain is chemic.你呀, 你是榆木脑袋, 人家是化学脑袋.The result shows that hackmatack, koyama spruce and elm have a bett...
She spoke with that gentle infinitesimal inflexion of mockery which descended to her from her mother.她说话时,带着她母亲传给她的那种温柔细致的嘲笑语调.Inflexion is a characteristic for the verbs of English.英语动词具有屈折式形态变化的特征.At the conclusion, th...
Aromatic capsules are great for easing the discomfort of a stuffy nose.芳香胶囊对缓解鼻塞有奇效。He sniffed, fidgeting in discomfort, uneasy at the suggestion.他吸了吸鼻子,对这项提议感到窘迫不安,心烦意乱。A dozen people were watching her, smirking at her ...
He skimmed the pages quickly, then read them again more carefully.他先快速地浏览页面,然后再细细阅读。Five whole pages of script were devoted to rubbishing her political opponents.整整5页讲稿都是对她的政敌的诋毁。He thumbed through a couple of pages, fei...
You couldn't be more mistaken, Alex. You've utterly misread the situation.亚历克斯,你真是大错特错,你对局势的判断根本不对。They largely misread the mood of the electorate.他们很大程度上误读了选民的意图。I'm afraid I completely misread the situat...