He presents his horrifying experience with a noble dispassion.他以令人佩服的平静语气,叙述自己骇人听闻的经验.Her manner assumed a dispassion and dryness very unlike her usual tone.她装出一种冷静和超然的样子,非常不像她平常的神气.It approaches its subject with the dis...
He had been chosen by a cabal of fellow senators.他已被一个由一些参议员同仁组成的小集团选中。Republican strategists are taking particular aim at Democratic senators.共和党的战略家正尖锐地攻击民主党的参议员。The Senator of the United States shall be composed of tw...
She went again, and in so doing temporarily recovered her equanimity.她又去看了戏, 而且这样一来又暂时恢复了她的平静.She never recovered consciousness.她再也没能恢复意识。Stupors , however, do not last for ever, and Farmer Oak recovered from his.然而, 麻木是...
Rescue the Lemurs and guide them to the exit!营救狐猴并指引他们安全到达出口! 你能做到么?The smallest primates in West deciduous forest of Madagascar was recently re - discovered in mouse lemurs.最小的灵长类动物是西马达加斯加落叶林中最近被重新发现的小鼠狐猴....
经过3个周末的追求之后，帕梅拉接受了伦道夫的求婚。After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.伦道夫的著作专门论述污染对健康的影响。Randolph's work was exclusively concerned with the effects of pollution on health.鲁道夫...
In severe cases, the skin can crack and weep.在恶劣的条件下，皮肤可能会开裂并流脓。Wonderfully melodic and tuneful, his songs have made me weep.他的歌旋律优美、悦耳动听，让我潸然泪下。There are times when I sit down and have a good weep.有时候我会坐下来痛痛快快地哭一场。...