我深感泄气地回去把这消息告诉了比尔。Despondently, I went back and told Bill the news.贫穷和失业是难以解决的问题，这常常让人泄气。Poverty and unemployment are frustratingly hard to tackle.到这儿来的路上,不幸我的车胎泄气了.I unluckily had a flat tire on the way here....
她跑步的时候用头绳儿把头发扎起来.She tied her hair with string while running.注意: 钳尾绳直径至少是猫头绳直径的两倍.Note: The snubb line should be at least twice the size of the tong line....
Techniques for controlling particulates include filtering, washing, centrifugal separation, and electrostatic precipitation.控制颗粒污染物的技术包括过滤 、 洗涤 、 离心分离 、 静电沉降.Guitar's experiments did not stimulate any practical stud...
他们因吸入大量烟尘被送往医院。They were taken to hospital suffering from smoke inhalation.他们的制服破破烂烂的，沾满了烟尘。Their uniforms are torn and sooty.烟尘在空中浮荡.The air resounded with smoke and dust....
The paper presents the index method of Indexer without dictionary word segmentation.研究无词典的中文索引器的索引方法.For example, it may be useful to use a string an indexer.例如, 对索引器使用字符串可能是有用的.However, if the property or indexer uses e...
I was curled up on the floor in a corner sobbing hysterically.我蜷缩在地上的某个角落，失声痛哭。"Bernard?" Her voice rose hysterically.“伯纳德？”她歇斯底里地提高了嗓门。The children giggled hysterically.孩子们歇斯底里地傻笑....