The region neither saves and invests sufficiently, nor educates and innovates enough.该地区在储蓄和投资方面都不足, 教育和创新方面也较落后.This cartoon not only fits children's taste, but also educates them.这个卡通片不仅童趣盎然, 而且很有教育意义.National spi...
在这种时机,她是回话的传达者.On such occasions she was the bearer of replies.刘是主要的纪律管理者和首席的传达者.Liu is the head disciplinarian and chief communicator.眼神带给人以不同的感觉.它们传达者情感 、 表达个性,同时表露感情.Eyes tell a lot about a person, they convey one...
Different side of slitting direction will improve slitting edge and quality.应用不同靠刀方向修边分条可帮助顺利排料,并获得更好的分条品质.Co coordinating with Service Centers for Acid Pickling, Slitting, Transporting & Cold Rolling.共同协调酸洗 、 分条 、 运输 及 ...
He would stay for hours at a stretch in the laboratory.他在实验室里一蹲就是好几个小时.Can you work ( for ) six hours at a stretch?你能连续工作六小时 吗 ?Today I really swam to my heart's content . I did 3,000 metres at a stretch.今天我一口气游了三千米...
那男孩手指夹在办公室门缝里,大声号叫.The boy caught his finger in an office door and yowled.受伤的动物痛得直号叫.The wounded animal roared out in pain.那只猫疼的号叫起来.The cat yowled his pain....
我打了个寒战，用围巾把脖子围得更紧了。I shivered and pulled my scarf more tightly round my neck.她把头发用围巾包起来.She had her hair bound up in a neckerchief.她用围巾把脸裹得严严实实.She muffled up her face in her shawl....
三方将在下个月会面，以解决余下的分歧。The three parties will meet next month to work out remaining differences.很难找到解决这些问题的巧妙办法。Neat solutions are not easily found to these issues.我把问题抛在一边，目前它还无法解决。I pushed the problem aside; at present it ...