An added complication is the growing concern for the environment.还有个问题就是对环境的日益关注。The age difference was a complication to the rela-tionship.年龄差异使得双方交往更加困难。One complication which can arise is a prolapse.可能出现的一种并发症是脱垂。...
Objective To advance augmentative rhinoplasty skills on different nose - shapes and the aesthetic effects and prevent complication.目的:为了提高对各鼻形的隆鼻技术,预防并发症的发生,以提高隆鼻术后的整体效果.To evaluate the indication, surgical procedure, co...
治疗应当包括积极的复苏 、 及时而恰当的联合应用抗生素和彻底的外科清创术.Treatments should include aggressive resuscitation, prompt institution of the appropriate combination antibiotics and radical surgical debridement.并根据该实验提出骨髓腔清创术的概念.Morover, to refer ...
The prisoner wore a blindfold when he was executed.行刑时犯人戴着眼罩.The Australian chess grandmaster Ian Rogers took on six opponents blindfold and beat five.澳大利亚国际象棋顶级大师伊恩·罗杰斯和6位对手下盲棋，战胜了5位。He read the letter again although al...
他将文件叠起来，塞进自己的书桌抽屉里。He folded the papers and stuck them in his desk drawer.在肉上切出深深的口子，再把辣酱塞进切口中。Make deep slashes in the meat and push in the spice paste.正如一位愤世嫉俗的旧主顾所说的那样，“他很可能把差额塞进了自己的腰包！”As one former customer said cyn...
She has a poor complexion and pock marks on her forehead.她满面菜色，额头上有些麻子。She was rather fat, and her complexion was muddy and spotty.她比较胖，脸色暗淡、多斑。Rain water was once considered to be good for the complexion.雨水曾一度被认为可以滋养皮肤。...
Her expenses were allowable deductions.她的费用开支是免税的。This year attendances were 28% lower than forecast...今年的出席人数比预期少28%。As women were not permitted in the war zone, Eleanor would have to stay behind...女性是不允许进入战区的，所以埃莉诺不得不留...
蚜虫正在毁掉一片片的小麦和大麦田地。The aphid is now laying waste to the wheat and barley fields.谈到谷物,我们指的是小麦 、 燕麦 、 黑麦 、 大麦之类的东西.By cereals we mean wheat, oats, rye, barley, and all that.他们朝田里望去,只见大麦随风摇摆.They looked out across the fields...