把没种庄稼和植物的土地都深翻一遍。Dig over any ground that is clear of crops and plants.我们的照片展示了植物的生长状况。Our photograph shows how the plants will turn out.这种植物的汁液会使皮肤起水疱。The sap of this plant blisters the skin....
The Lithuanian Philharmonic Orchestra played Beethoven's Ninth Symphony.立陶宛爱乐交响乐团演奏了贝多芬的《第九交响曲》。Hundreds of thousands of people have crowded into the center of the Lithuanian capital, Vilnius.几十万人涌入立陶宛首都维尔纽斯的市中心。She...
同一天, 菲罗墨拉读了织在袍子上的口信.The same day, Philomela read the message woven into the robe.菲罗克忒忒斯:希腊英雄,杀死特洛伊王子帕里斯的人,是大力神赫拉克勒斯的儿子.A Greek hero who killed Paris and the son of Hercules.菲罗.范斯沃斯在他研制电视系统前,必须先解决几个问题.Philo Farnsworth had...
用钢敲打火石,可以打出火花.One can strike out sparks from flint with steel.他整个的脸就象无色的岩石, 他的眼睛既象火星又象火石.His whole face was colourless rock; his eye was both spark and flint.还有,你们的火石也许用完了, ——这是常有的事.Or perhaps your flints are worn out; t...