The network was broadcasting the World Series from Candlestick Park when the quake struck.地震发生时，该电视网正在烛台棒球场直播世界系列赛。The people in the stands at Candlestick Park are standing and cheering with all their might.烛台体育场看台上的人们都站...
The vicar took a candlestick from the altar.牧师从圣餐台上拿起一座烛台.The people in the stands at Candlestick Park are standing and cheering with all their might.烛台体育场看台上的人们都站在那里拼命喊加油。The candle had burned down to the socket of the ...
这窗户是由旧日的彩色菱形玻璃装配的.This window was filled with old painted glass in quarries.他双手合成菱形。He formed his hands into the shape of a diamond.棒球掷了出去,象枪弹一样绕着菱形传递.At rifle speed the baseball was thrown around the diamond....
艾德礼是名牛津学子.Attlee was an Oxford man.战后,艾德礼回到了责任更大的系统中.After the war Attlee went back to the more responsible system.艾德礼首相的话也是错误的.Prime Minister Attlee's statement is also wrong....
We've both had a good many beers.我俩都喝了很多啤酒。There are a good many of them.那样的人[东西]很多.I have rather a large influence over a good many people.我对很多人都有相当大的影响力。...
水手长 乔伯 -安德森的脑袋出现在了中间那个枪眼里.The head of Job Anderson , the boatswain, appeared at the middle loophole.超出建造方标准的额外的水手长和木工工具.Boatswain's and carpenter's tools over and above the Builder's standard.我们认为这个水手长是个残忍...