他建议走慢点.He advised going slowly.鸿渐告诉她每点钟走慢七分钟的事实.He then told her that it lost seven minutes every hour.对方的钟走慢了,对方的米尺缩短了.The other's clock runs slow and the other's meter stick is foreshortened....
我看这辆汽车是灾星。I'm convinced there's a jinx on this car.不用怎么提示农场主们就会告诉你,“该死的养狗人”是他们生活的灾星。Farmers don't need much prompting to tell you that "flaming dog owners" are the scourge of their lives.这个致命的灾星就是――让我们悄悄地说...
乱切,乱打用击打 、 压 、 切或撕的方式使残缺不全或形状破损.To mutilate or disfigure by battering, hacking, cutting, or tearing.属于、关于或形状象环形 、 园环形.An unraised doughnut, usually twisted but also shaped into rings or oblongs.他们往往是被夸大了畸形或形状或表达.They are...
The criminal was sentenced to five years'servitude.这犯人被判处五年劳役.Such ill - paid farm work is a form of servitude.这种农活儿工资低得可怜,简直是苦役.We will consider this case again when we discuss the federal navigational servitude.下文...