Instead of snacking on crisps and chocolate, nibble on celery or carrot...不要把薯片和巧克力当零食来吃，要吃些芹菜和胡萝卜。He started to nibble his biscuit...他开始啃饼干了。Instead of snacking on crisps and chocolate, nibble on celery or carrot.不要把薯片和...
The birds cling to the wall and nibble at the brickwork.鸟儿们紧贴在墙上，啄着砖缝。Instead of snacking on crisps and chocolate, nibble on celery or carrot.不要把薯片和巧克力当零食来吃，要吃些芹菜和胡萝卜。We each took a nibble.我们每人咬了一小口。...
This cosmology of Aristotle's, together with the associated laws of motion, was enormously appealing.亚里士多德的宇宙论以及相关的运动法则极富吸引力.However, we do need to describe Aristotle's basic ideas concerning cosmology, matter ...
我内心充满着对纯真的童年时光的怀念。I was overwhelmed with longing for those innocent days of early childhood.人们会非常怀念他的，他可真是个有趣的人啊。He'll be sadly missed. He was a real character.这些影像勾起了对昔日时光的强烈怀念。The images provoked strong surges of ...
The town has a sizeable Sikh population.城里有为数众多的锡克教教徒。Zurich's affluence came initially from cornering a sizeable chunk of the 14th Century silk trade.苏黎世的富足最初来自于14世纪对丝绸贸易的高度垄断。These polls give a very sizeable vote ...
The barge chugs around an island, the morning sun now coruscating brilliantly off the water's surface.游艇在海岛周围转了转, 早晨的阳光照在水面上,波光粼粼....coruscating humour.充满智慧的幽默His helmet kept coruscating.他的钢盔在闪闪发光。diamonds coruscati...
Many wildlife parks are regularly invaded by people poaching game.很多野生动物园都时常遭到偷猎之徒的侵入。Warriors armed with bows and arrows and spears have invaded their villages.佩带弓箭和长矛的武士闯入了他们的村庄。The diseased tissue can be easily invade...
外毒素对几乎所有生命形式包括人有毒. 具有 广谱 杀虫活性.It is toxic to almost all forms of life including humans. It has broad - spectrum insecticidal activity.外毒素是RNA聚合酶的抑制剂,在各个生化过程中与ATP起竞争作用.Beta - exotoxin is an inhibitor of RNA polymerase and...
两天以后，他们把受精卵重新植入了我的体内。Two days later, they implanted the fertilized eggs back inside me.当受精卵植入子宫壁时，妊娠就开始了。Pregnancy begins when the fertilized egg is implanted in the wall of the uterus.非同卵双生子是两个受精卵同时在子宫内着床的结果。Non-identic...
日新月异的世界使这家公司感到了压力。A changing world has put pressures on the company.“接招”乐队是世界上最好的组合，就是这样的。"Take That" are the best group in the whole world. So there.这些服装中有很多出自世界顶级时装设计公司。Many of the clothes come from the world's to...