You're very special to me, darling...亲爱的，你对我来说很重要。He's such a darling.他真是个可爱的人。Now you're bragging, darling. You know you don't need to brag.这就是夸口, 亲爱的. 你明知道你不必吹.Of course, Ms. Darling sneers. I made ...
Oat bran became the darling of health freaks last year.燕麦麸在去年成为保健狂人的最爱。Darling Neville, I couldn't be more pleased for you.亲爱的内维尔，我真太为你高兴了。Oh dear, there's the doorbell. See who it is, would you, darling.哦，天哪，门...
The film starts off realistically and then develops into a ridiculous fantasy.电影以写实开头，然后却发展成为荒诞的幻想。Some of the tension Altman builds up starts to sag.奥尔特曼制造的一些紧张氛围开始缓解。All new fashion starts out as a reaction against exi...
'Is he still just as fat?' — 'I wouldn't know,' continued her mother, ignoring the interruption, 'and be that as it may, he has made a fortune.'“他还是那么胖吗？”——“我不知道，”她妈妈接着说，没有理睬这一打岔，“就算那样，...
“筏夫”并未受到欢迎.起初只是出现一阵低语声.RAFTER was not well received. At first it was just a rustle.你说你到底在什么时候研究出了这个“筏夫”?When the hell did you say you developed this RAFTER?...
We're going down to Sherry's for dinner and then over to the Lyceum.我们要去谢丽饭店吃饭,然后去莱西姆剧院看戏.After primary school I went to the Lyceum, also in The Hague.小学毕业后我去了多尔顿学府, 也在海牙....
He is good at mastering horse.他善于驯马.The neophyte must not despair of mastering the rules and procedures.初学的人不必在熟悉规则和程序中感到失望.Carrie turned slowly away, and seemed to be mastering some impulse in silence.嘉莉慢慢转过身去, 好像在暗中竭力克...