他们持有的步枪、机枪、地雷和催泪弹数量惊人。They possess a formidable arsenal of rifles, machine guns, landmines and teargas.通往驻防地的道路上地雷密布。The approaches to the garrison have been heavily mined.一名工程师试图引爆地雷.An engineer tried to detonate the mi...
Beam combiner is the key part of optical aperture synthesis telescope array.光束组合器是光学综合孔径望远镜阵重要技术组成部分之一.Thus concurrent signal invocations may still wind up accessing the same slot list and combiner concurrently.因此并发调用信号仍...
"Ha, ha," everyone guffawed. "It's one of Viv's shock tactics."“哈哈，”所有人都大笑起来，“这是维夫的一招出奇制胜的战术。”They all guffawed at his jokes.他们听了他的笑话都一阵狂笑。Hung - chien guffawed and said , " I deserve a scolding for that!鸿 渐 哈哈...
He had coarsened his voice to an approximation of Cockney.他让自己的口音变得粗俗起来，接近伦敦东区的发音。That's just an approximation, you understand.你知道那仅仅是近似值。This is the nearest approximation of cost that they can give us.这是他们能够给我们的最接近...
必须使用诸如聚四氟乙烯支架等高阻抗结构.High impedance circuit construction, such as Teflon standoffs, must be used.可替代等高块, 用于测量零件的平行度,成对供应.Alternative for blocks, used to measure depth of parallelism ofparts.压铸的产品具有高密度 、 强度 、 拉力 、 扭力等高质量的特...