The bank yesterday revealed a 30 per cent nosedive in profits.该银行昨天透露其利润骤降30%。Our survey revealed that these allergies were mainly one-offs.我们的调查显示这些过敏多为一次性反应。The fog had lifted and revealed a warm, sunny day.雾已经散了,看来是温暖...
The research revealed that the reaction products were HO + CN, O + HCN, H + CNO, H + NCO, N + HCO and NH + CO.可能的产物是OH+CN 、 O+HCN 、 H+CNO 、 H+NCO 、 N+HCO、NH+CO,这些产物与实验检测到的结果相吻合.Another lefty, as has been revealed by a ca...
她因为表现良好获得减刑,可能会在一年内重获自由。With remission for good behaviour, she could be freed in a year.手术使我重获新生。The operation has given me a new lease of life.她请求重获孩子的监护权。She's petitioning to regain custody of the child....
Skiers should be particularly choosy about the insurance policy they buy.滑雪者在选择购买保险的问题上应该尤其慎重。When entering a trail or starting a descent, yield to other skiers.进入滑雪道或开始下滑时,要给其他滑雪者让路。Keen skiers are happy to forego a sum...
在森林附近或者森林里面发现了备受关注的鸟类,如大犀鸟。The bird species of greatest concern, such as the Great Hornbill, are found in or near forests.一般情况下犀鸟不是猎豹的捕猎对象.Hornbills are not commonly a leopard prey item.犀鸟 、 椋鸟 、 秃鹫 、 金丝雀 、 蜂虎和伯劳是克鲁格常见鸟类...
He got after his sister for tracking mud into the house.他责备妹妹脚下踩着泥走进屋里.I followed him, tracking him in the snow until finally he got tired.我跟着他,在雪地里追踪他,直到他最终体力不支。The precise tracking of artificial satellites has enabled ...